Молодая пара Маша и Максим улетают в долгожданное путешествие по Италии, оставив свою пятилетнюю дочь Женю на попечение бабушек и дедушек. Но из-за забавной путаницы в телефонных звонках, под одной крышей неожиданно собираются все четверо: простая и душевная сельская пара, родители Маши — Валя и Иван, и утончённые городские интеллигенты, родители Максима — Ольга и Юрий.
Теперь два абсолютно разных мира сошлись в битве за сердце внучки! Строгие городские правила Ольги и Юрия, с графиками и запретами, немедленно вступают в противостояние с вольной деревенской манерой Вали и Ивана, которые верят, что счастье — в свободе. Каждый день превращается в череду нелепых и трогательных ситуаций, где побеждает то один, то другой подход. Но чтобы справиться с энергичной Женей, этим полярным парам волей-неволей приходится искать общий язык и учиться работать в одной команде.